Backlit floating shelf